下载APP 联系客服

四川血战到底术语方言：地道叫法对照

打四川血战到底，最难的不是规则，而是第一次上桌听不懂川渝本地人的叫法。这篇文章把四川血战到底术语里最容易让外省玩家发懵的方言词汇整理出来，对照普通话含义，帮你在牌桌上不露怯。

**和牌与计分相关叫法** "胡了"/"和了"：正式叫法是"和牌"，川渝口语里两种都有，多数人说"胡了"。需要注意的是，血战到底里"胡"之后游戏不停，所以听到有人喊"胡了"不要误以为全局结束。 "幺鸡"：指 1 条（一根）这张牌，是川渝麻将里对1条的专属叫法，外省玩家最常听错。 "拐"：在一些成都局里指3，如"拐筒"就是3筒，"拐万"就是3万。 "角"：特指7，"角条"是7条，"角万"是7万。 "花猪"：整局结束时未和牌且处于未听状态的玩家，需要赔付所有已和牌玩家，是血战到底特有的惩罚机制叫法。

**杠相关术语** "下雨"：指暗杠。一家摸到4张相同的牌凑成暗杠时，其余三家各付2分，形象地叫做"下雨"——被动收到扣分，就像被雨淋一样无法回避。 "刮风"：指点杠（明杠里的加杠被别家截杠形式）。放杠的那家单独付3分，力度更重，叫"刮风"。 "巴杠"：即加杠，手上已碰了一对，自己又摸到第四张补上去的操作。全称"巴上去的杠"，"巴"在川方言里是依附、靠上去的意思。 "杠上炮花"/"杠上开花"：开杠之后从牌墙摸到的那张牌恰好和牌，是高分番种，各地叫法略有不同。

**查叫与结算术语** "叫张"：即听牌。"我叫了"在成都局里等于"我听牌了"，和外省说"我听了"语义完全相同。 "叫什么张"：别家在查叫环节问你听的是哪张牌。这是血战到底结束后必须完成的步骤，答不上来会被认为没有叫牌而受到惩罚。 "查叫"/"问叫"：整局结束后，对最后未和的那家进行手牌核查，看是否处于听牌状态。 "退税"：之前通过暗杠收了杠分的玩家，如果最终没有听牌（花猪状态），需要把杠分原路返还，俗称"退税"。这是血战到底结算里最容易漏掉的步骤。

**新手实用备忘** 外省人初次参与四川血战到底，建议开局前主动问清以下几个点：底分是多少分，封顶番数是多少，下雨和刮风的具体金额，花猪的赔付规则。这四点在不同城市、不同牌桌上可能有细节差异，提前确认比中途争议好处理得多。

四川血战到底术语里很多都是生动的象形叫法，下雨、刮风、花猪、退税，和规则动作有直接对应。理解了这些词背后的逻辑，牌桌上的交流就顺畅多了。